French (France)

Normes internationales de données dans les plates-formes OpenData nationales (IDS)

related image
Deadline for the application has passed.
Course No.: AT 17.20
Location: Ebene, Mauritius
Date: October 16, 2017-October 20, 2017 (1 Week)
Language: French

Target Audience:

Correspondants chargés de la communication de données nationales et fonctionnaires dont la principale responsabilité est la diffusion des statistiques nationales.

Qualifications:

Les participants doivent être titulaires d'un diplôme en informatique, en sciences économiques ou en statistiques, ou justifier d'une expérience équivalente.

Course Description:

Ce cours, animé conjointement par le Département des statistiques du FMI, se centre sur le recueil, la présentation et la diffusion de statistiques économiques et monétaires, et sur les aspects pratiques de la diffusion de données de la PDNR (page de données nationales récapitulatives). Il présente les normes statistiques internationales, SDMX et les codes normalisés et explique en quoi ils facilitent l’échange de données. Il donne aussi l’occasion d’utiliser l’infrastructure OpenData de façon pratique pour communiquer des données au FMI. Le cours s’articule autour d’une étude de cas, offrant ainsi une formation pratique.

Objectifs du cours : Après avoir achevé ce cours, les participants devraient pouvoir :

• Expliquer les avantages de la plate-forme OpenData pour harmoniser la diffusion des données des statistiques officielles.

• Utiliser la plate-forme OpenData pour héberger la page de données nationales récapitulatives de leur pays, notamment en :

- créant et actualisant des ensembles de données sur la plate-forme OpenData afin de diffuser les données;

- en créant des tableaux de bord sur la plate-forme OpenData pour visualiser le contenu des ensembles de données;

- permettre la diffusion de données SDMX lisibles par machine sur la plate-forme OpenData;

- tenir à jour la page de données nationales récapitulatives (PDNR) de leur pays.

• Mettre en place des pratiques de bonne gouvernance pour gérer le contenu des données de la plate-forme OpenData.

• Adopter la plate-forme OpenData pour mettre en place la PDNR suivant la NGDD renforcée (eGDDS).

Course Objectives:

Après avoir achevé ce cours, les participants devraient pouvoir :- Expliquer les avantages de la plate-forme OpenData pour harmoniser la diffusion des données des statistiques officielles.- Utiliser la plate-forme OpenData pour héberger la page de données nationales récapitulatives de leur pays, notamment en : - créant et actualisant des ensembles de données sur la plate-forme OpenData afin de diffuser les données; - en créant des tableaux de bord sur la plate-forme OpenData pour visualiser le contenu des ensembles de données; - permettre la diffusion de données SDMX lisibles par machine sur la plate forme OpenData; - tenir à jour la page de données nationales récapitulatives (PDNR) de leur pays.- Mettre en place des pratiques de bonne gouvernance pour gérer le contenu des données de la plate-forme OpenData.- Adopter la plate-forme OpenData pour mettre en place la PDNR suivant la NGDD renforcée (eGDDS).

Important Note for Online Courses:

Pour l'apprentissage des cours en ligne (OL) délivrés sur par la plate-forme edX , vous aurez besoin d'un élément d'information supplémentaire pour vous inscrire : vous devrez soumettre votre nom d'utilisateur edX.org . Si vous n’avez pas encore de nom d'utilisateur, veuillez vous rendre au lien suivant et souscrire à un compte gratuit https://courses.edx.org/register . Une fois que vous aurez créé votre compte , vous pourrez remplir le formulaire de l’Institut du FMI . Si vous avez déjà un compte edX , votre nom d'utilisateur se trouvera en haut à droite de l'écran une fois que vous serez connecté.

English

International Data Standards in Country OpenData Platforms (IDS)

related image
Deadline for the application has passed.
Course No.: AT 17.20
Location: Ebene, Mauritius
Date: October 16, 2017-October 20, 2017 (1 Week)
Language: French

Target Audience:

Country data correspondents and officials whose main responsibility is dissemination of national statistics.

Qualifications:

Participants should have a degree in IT, economics, statistics, or the equivalent experience.

Course Description:

This course, presented jointly by AfDB and the IMF's Statistics Department, focuses on the collection, presentation and dissemination of economic and financial statistics, as well as on the practical aspects of dissemination of NSDP data. The course introduces international statistical data standards, SDMX, and standardized codes, and their role in enabling easier data exchange. It also provides hands-on experience using the Open Data infrastructure for data submission to the IMF. The course is organized as a case study, providing hands-on training.

Course Objectives: Upon completion of this course, participants should be able to:

- Explain the benefits of the Open Data Platform for streamlining data dissemination of official statistics.
- Use ODP for hosting their country's National Summary Data Page, including:

(i) creating and updating datasets on ODP for data dissemination;
(ii) creating "dashboards" on ODP for the visualization of datasets content;
(iii) enabling machine-readable SDMX dissemination on the ODP; and
(iv) maintaining the country's National Summary Data Page (NSDP).

- Implement sound governance practices for managing data content of the ODP.
- Adopt the ODP for the implementation of the e-GDDS NSDP.

Course Objectives:

Upon completion of this course, participants should be able to:- Explain the benefits of the Open Data Platform for streamlining data dissemination of official statistics.- Use ODP for hosting their country's National Summary Data Page, including:(i) creating and updating datasets on ODP for data dissemination;(ii) creating "dashboards" on ODP for the visualization of datasets content;(iii) enabling machine-readable SDMX dissemination on the ODP; and(iv) maintaining the country's National Summary Data Page (NSDP).- Implement sound governance practices for managing data content of the ODP.- Adopt the ODP for the implementation of the e-GDDS NSDP.

Important Note for Online Courses:

For Online Learning (OL) courses, which are delivered through the edX platform, you will need an additional piece of information to register: you will be prompted for your edX.org username. If you do not already have a username, please go to https://courses.edx.org/register and sign up for a free account. Once you have created an account, you may complete the IMF Institute application. If you already have an edX account, your username can be found on the top right of the screen after logging in.

Important Note for Internal Economics Training Courses:

Internal Economics Training (IT) courses are self-financed. The IMF will not charge officials for attending courses. However, all travel, insurance, hotel, and living costs will need to be covered by the agency sponsoring the participants.